Este Mapa Conceitual e Estratégico foi proposto com o objetivo de apoiar o processo participativo e colaborativo de desenvolvimento das ações da Rede de Filantropia para a Justiça Social no âmbito do Programa Doar para Transformar, inclusive a estruturação de um programa de incidência.
Queremos agir coletivamente, e para isso é preciso construir também coletivamente não apenas as ações que operacionalizam estratégias, mas os conceitos e as bases teóricas que sustentam a mudança sistêmica que buscamos. Esse documento é um convite para a reflexão e para a ação coletiva.

This publication is a collection of four articles developd with the collaboration of the communicators involved in the organizations associated to the Brazilian Philanthropy Network for Social Justice (Network). These pieces are the result of collective interviews held in mid-2020 with the aim of mapping and reviewing the communication challenges faced by community philanthropy and philanthropy for social justice, as well as highlighting the communication strategies developed by community and issue-oriented funds comprising the Network.

Esta publicação reúne uma série de quatro reportagens realizada com os/as comunicadores/as das organizações membros da Rede de Filantropia para a Justiça Social (Rede). As reportagens publicadas são fruto de entrevistas coletivas realizadas em meados de 2020 com a finalidade de mapear e analisar os desafios para a comunicação na filantropia comunitária e de justiça social e dar visibilidade às estratégias de comunicação desenvolvidas pelos fundos temáticos e comunitários que integram a Rede.

The first version of this publication dates back to the year 2019. Considering its relevance to the field, the audience reached and the impacts produced, the Brazilian Philanthropy Network for Social Justice (RFJS) has decided to release it again, updating its information (based on the Research titled The work of the Member Organizations in the years 2019 and 2020, conducted in early 2021), within the context of the Giving for Change Program, under the Collection that will encompass working materials, publications on theoretical debates, capacity building and sharing of experiences, ensuring free access and distribution, translated into multiple languages.
This paper intends to describe the current scenario of community philanthropy in Brazil and worldwide, by defining concepts and mapping important trends and experiences in the field.
This work, which proposes a preliminary approach to the issue, was prepared on the basis of bibliographic and document research, as well as testimonies gathered during interviews held with a number of professionals engaging in philanthropy and private social investment in Brazil. This paper was conceived as an open-ended endeavor, a starting point, which does not purpose to be a complete or finished document, but a kickoff point to a reflection on the practices and experiences surrounding this topic, to contribute to the strengthening of community philanthropy in Brazil.

Este documento tem a finalidade de apresentar o cenário da filantropia comunitária no Brasil e no âmbito internacional a partir da definição de conceitos e do mapeamento de tendências e experiências significativas no campo.
Este trabalho, que pretende ser uma aproximação inicial sobre a temática, foi elaborado com base em levantamentos bibliográficos e documentais e a partir de depoimentos recolhidos em entrevistas realizadas com diversos/as profissionais que atuam no campo da filantropia e do investimento social privado no Brasil. Ele foi concebido como um trabalho aberto, na verdade um pontapé inicial, que não pretende ser um documento completo e acabado, mas o ponto de partida para refletir sobre as práticas e experiências com a finalidade de contribuir com o fortalecimento de filantropia comunitária no país.
A primeira versão desta publicação foi desenvolvida no ano de 2019. Levando em conta a sua relevância para o campo, os públicos e impactos alcançados, a Rede de Filantropia para a Justiça Social decidiu relançá-la, atualizando informações (com base na pesquisa a Atuação da Organizações Membro Pesquisa nos anos de 2019 e 2020, realizada em início de 2021) e no contexto do Programa Doar para Transformar, integrando o selo que abarcará materiais de trabalho, publicações de debate teórico, de fortalecimento de capacidades e compartilhamento de experiências, com acesso e distribuição gratuitos e com tradução para outros idiomas.